{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

加入會員獲得100元購物金

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

定義和解釋

1.1 定義和解釋

在本協議中,適用以下各自的定義:

協定

包含條件和訂單的書面合約

工作日

台灣銀行營業日(週六、週日或公眾假期除外)

狀況

 

本文件中規定的條款和條件(包括附表)根據第 16.5 條不時修訂

產品

訂單中所述的產品(或其任何部分)

訂單

您在網站上對產品下的書面訂單

意外事件

超出我們合理控制範圍的任何事件或情況,包括您的違約、供應商破產、事故、無法從第三方供應商獲得產品、許可證或服務(儘管盡最大努力獲得)、法律法規或任何機構的干預有管轄權、火災、洪水或任何其他災難、影響第三方且無法合理找到替代第三方的勞資糾紛

加值稅

增值稅或任何類似的銷售稅

網站

網址由www.scienceinsport.com.tw經營

終止日期

協議終止日期(無論何種原因)

1.2 在本協議中(除非上下文另有要求):

1.2.1 提及的「條款」或「附表」指本協議的條款或附表;

1.2.2 標題僅為方便起見,不影響本協議的解釋;

1.2.3 單數的使用包括複數,反之亦然,任何性別的使用包括其他性別;

1.2.4 提及的「」包括自然人、公司、合夥企業、公司、企業、協會、組織、政府、國家、基金會和信託(在每種情況下,無論是否具有獨立的法人資格);

1.2.5 所提及的立法是指不時修訂、擴展或重新頒布的立法;

1.2.6 包括」、「包括」和「特別是」應在其後加上「無限制」字樣解釋;

1.2.7 若任何條款與附表之間有矛盾,則以以前者為準;

1.2.8 提及的「書面」或「書面」包括傳真和電子郵件,「通知」是指「送達通知」;

1.2.9 提及的「」和「您的」是指向(或將向)供應產品的人;

1.2.10 對於任何訴訟、補救措施、司法程序方法、法律文件、法律地位、法院、官方或任何法律概念或事物,任何對英國法律術語的引用,對於英格蘭以外的任何司法管轄區,均應被視為包括最接近該司法管轄區的英語法律術語的參考;

1.2.11 所提及的文件是指在任何時間發生變更或更新的文件(在每種情況下,除非違反本協議的規定);

1.2.12 一方不做某事的任何義務包括不允許做該事的義務;

1.2.13  「一方」指本協議的任何一方,包括(且本協議應對其具有約束力並有益於其利益)其事業的全部或主要部分的所有權繼承人,以及其允許的受讓人(如果有)。